Archiv für den Monat: Dezember 2025

Rabbithole “Rummelpott”

Die Illustration zu einem Artikel auf spiegel.de über wilde frühneuzeitliche Weihnachtsfeiern liess mich eine Bildersuche nach “Twelfth Night Party” in Verbindung mit “gemälde”, “painting” u.ä. durchführen. Das Motiv war offenbar eine zeitlang bei Künstlern und Publikum recht beliebt und ist entsprechend oft gemalt und variiert worden.

Näheres siehe:

https://www.philipsemanorhall.com/blog/twelfth-night-and-the-dutch-masters

Aufgefallen ist mir der “Rummelpottspieler” auf einem 1668 entstandenen Bild von Jan Steen:

Überhaupt hat der Rummelpott reichlich Spuren in der Kunstgeschichte hinterlassen. Über die niederländische Malerei hierzu informiert:

https://www.essentialvermeer.com/folk_music/rommelpot.html

Auf wikimedia gibt es eine eigene Kategorie mit beachtlichem Inhalt:

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Rommelpots

Das Söllring-Museum auf Sylt zeigt derzeit eine Ausstellung zum Silvester-Brauch des Rummelpottlaufens in SH bzw. Nordfriesland:

https://soelring-museen.de/ausstellungen/sonderausstellung-rummel-rummel-ruttje-rummelpott-und-maskenlauf/

Auf einer Seite aus Jagel sieht man, wie dort noch bis in die neueste Zeit hinein fleißig gelaufen wird:

https://www.jagel-bilder.de/rummelpott-teil-1.html

Während in meiner alten Heimat Fehmarn der Brauch weitgehend aufgehört hat, scheint er im Umland von Schleswig noch recht lebendig zu sein; denn nicht nur in Jagel, auch im Heimatdorf meiner Frau – Geltorf – sind noch immer reichlich Gruppen unterwegs.

Rummelpott-Lieder und Reime gibt es Unmengen. Aus eigener Anschauung weiß ich, dass sie auch eine Art Eigenleben führen, d.h. Mitglieder einer Gruppe schmeißen zu Beginn des Rundganges die bekannten Lieder und Sprüche zusammen. Der Auftakt ist meistens klar (“… mak de Dör op, de Rummelpott will rin”), und der weitere Verlauf verfestigt sich dann im Laufe des Rundgangs.

Ein paar Beispiele für Reime aus schriftgut.sh und aus den digitalen Sammlungen der Stabi Hamburg:

(Förten oder Futjes sind kleine fettgebackene und in Zucker gewendete Küchlein mit Rosinen – eine im Prinzip etwas kleinere und glattere Ausgabe der Fehmarnschen Kröpel – Natürlich betont jede Region – gerade vor Touristen – gern, dass “ihr” Gebäck etwas ganz besonderes und Eigenes sei 😉 )

Sehr ausführlich – weniger die lebendige und wandelbare Vielfalt, sondern die “althergebrachte Sitte” betonend – der 4. Band des Schleswig-Holsteinischen Wörterbuchs von 1933:

https://schriftgut.sh/viewer/image/PPN1750118297/106/

Ein tieferes Eintauchen in die Welt der Youtube-Videos erspare ich mir – dazu nur dieses:

The Fine Art of Virtuosic Fart-Pott Playing

Ein gutes neues, friedlich-freundliches Jahr allerseits!

Oder wie es beim Geltorfer Rummelpott heißt:

Prost Niejohr! Schiet op Olejohr!

Neue digitalisierte Karten-Bestände

Im neuen Portal “schriftgut.sh” ist eine große Menge an Plänen und Karten aus dem Kieler Stadtarchiv verfügbar, die mir bislang noch nicht aufgefallen waren:

https://schriftgut.sh/viewer/projekt/karten-plaene

Auch die Staatsbibliothek Berlin hat in den letzten Monaten verstärkt an der Digitalisierung ihrer Kartensammlung gearbeitet. Die Trefferzahlen zu Schleswig, Holstein, Lübeck, Kiel etc. sind nicht allzu hoch, aber das Material ist im Einzelnen nicht uninteressant. Überraschend zahlreich sind die Treffer zu Festungen wie Rendsburg oder auch Glückstadt.

https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/suche?category=Karten

Neues Portal für digitalisierte Kulturgüter aus SH

Verspätet sei noch der Start des neuen Portals “schriftgut.sh” gemeldet:

https://schriftgut.sh

(bereits am 25.11. gemeldet bei Archivalia – Danke an OP für den zeitnahen Hinweis)

An sich ist es nur eine neue Plattform für schon existierende Bestände verschiedener Einrichtungen, z.B. von Landes- und Unibibliothek, Lübecker Stadtbibliothek. Aber deren Digitalisate alle gemeinsam durchsuchen zu können, ist schon praktisch, vor allem weil es einige Funktionen es so bei den Beteiligten selbst nicht immer gab. Treffer nach Importdatum des Digitalisats zu sortieren, kann ich direkt bei den “Digitalisierten Beständen der Schleswig-Holsteinischen Landesbibliothek” beispielsweise nicht.
Was fehlt, ist eigentlich noch eine Beteiligung der Stabi Hamburg im Projekt. Nicht nur wurden dort die Zeitschrift für schleswig-holsteinische Geschichte (ZSHG) und die “Heimat” digitalisiert (Kein Ruhmesblatt für die Einrichtung “binnen Landes”!); auch der historischen Verbundenheit Altonas mit den Herzogtümern würde damit damit Rechnung getragen.

Was mich etwas erstaunt, ist  die schlechte Texterkennung, die man bei einigen Volltexttreffern sieht.

Da müsste es doch auch für Frakturdrucke schon Besseres geben.